GuestLog in
GuestLog in
Final Fantasy III
Original game : Final Fantasy III
Platform : Super Nintendo
Language : French
Released by : Terminus Traduction
Release date : 24 December 2006
Status : Fully Playable
Patch version : 3.1
Downloads : 1013
ROM Information
Final Fantasy III (USA) (Rev 1).smc - NOINTROTranslation description
One of the greatest Snes title in french. Top-noch hacking with rom expended, bank asm hacking and intro screen. Try it now!Screenshots
Contributions
| Contributor | Type of contribution | Description |
|---|---|---|
| Ryusan | Production | Project Manager, translator, and beta tester |
| Meradrin | Hacking | Principle hacker |
| ManZ | Hacking | Created the Terminus intro |
| Willy | Translation | Revisions and additional translation |
| NightWolf | Script Editing/Revision | Revisions of patch v3.00 |
Reviews
| Excellent translation but not compatible with PAL-fix | stevebarn | 2022-04-07 | Version 3.1 |
Excellent french translation, the best in my opinion! The authors take care to translate all the items, ennemies, magic, etc. with the correct typo and reflecting the original dialogues without any tweeks or misunderstanding elements. The only problem it's that translation cannot be played on real hardware due to incompatibility with the PAL-fix made by D4s cause this patch use the v1.1 US version and the D4s PAL-fix use the V1.0... Will it be possible in the future to implement directly the PAL-Fix in this translation, so many french gamers could play this version on real hardware! A great translation for a great game! Many thank to the great work made by the this awesome french team! | |||