Chrono Trigger German Translation

Chrono Trigger

Original game : Chrono Trigger

Platform : Super Nintendo

Language : German

Released by : ManuLöwe

Release date : 24 December 2009

Status : Fully Playable

Patch version : 2.00 RC1

Downloads : 3418

ROM Information

---------------------Internal ROM Info----------------------
File: CHRONO.SMC
Name: CHRONO TRIGGER Company: Square
Header: None Bank: HiROM
Interleaved: None SRAM: 64 Kb
Type: Normal + Batt ROM: 32 Mb
Country: USA Video: NTSC
ROM Speed: 120ns (FastROM) Revision: 1.0
Checksum: Good 0x788C Game Code: ACTE
---------------------------Hashes---------------------------
CRC32: 2D206BF7
--------------------------Database--------------------------
Name: Chrono Trigger
Country: USA Revision: 1.0
Port 1: Gamepad Port 2: Gamepad
Genre 1: RPG Genre 2: Turn Based

Translation description

The unofficial successor to Final Fantasy III, another SNES classic by Squaresoft called Chrono Trigger, was completely translated by me in the relatively short time of almost three months (April to June 2003), including the numerous graphical elements. Here too I could rely on the help of many "colleagues" to make the patch truly complete.

An extensive script revision followed in 2009, so that I can now hope to present to you the best Chrono Trigger of all times. :-) Nevertheless bug reports are still welcome of course - but please keep the notes in the included text file in mind.

Screenshots

Contributions

Contributor	Type of contribution	Description
ManuLöwe	Hacking

Reviews

A enjoyable translation for all germans	Thanatos-Zero	2020-01-11	Version 2.00 RC1
This may be late, but many years ago, I did play ManoLoewe's translations, when my own English wasn't all that good. While I am no japanese, his work still performed a enjoyable experience for me.

GuestLog in