BS Zelda no Densetsu: Inishie no Sekiban English Translation

BS Zelda no Densetsu: Inishie no Sekiban

Original game : BS Zelda no Densetsu: Inishie no Sekiban

Platform : Super Nintendo

Language : English

Released by : Euclid

Release date : 26 August 2005

Status : Fully Playable

Patch version : 1.0

Downloads : 6010

ROM Information

BS Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban Dai 1 Hanashi (J).smc
CRC32: 0D2B95A8
MD5: A90F92A606E342B35AA4BC070CFE3F78
SHA-1: E784F04736F354A05A19A0E86EFD8A1F40589AA4
SHA-256: 927407D87CD9EFEF21979B3027BFCE26689DB7505D03F6611B953507AC4C63B4

BS Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban Dai 2 Hanashi (J).smc
CRC32: 1B71A609
MD5: F203AB9D9720C2BA8AC8453B0C10553C
SHA-1: 0877F63D8D096E7A35A5721EC1E4CE2CB86A7211
SHA-256: A11E285413B57169CCF93A2BD3FAEA8EE69D39AAC4C880FF5F78D3F862F4E02E

BS Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban Dai 3 Hanashi (J).smc
CRC32: C251D4FA
MD5: 59CEE44354ED6FD664236BA9F6B18A63
SHA-1: 25EFEE5199C9DA0805306EDAC3367D60253EA828
SHA-256: BCA6044EEE447DB3CA966732502283B02910ADEF5A47E000EE266E4E19EE3470

BS Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban Dai 4 Hanashi (J).smc
CRC32: 8385BBF4
MD5: DA4D548E54A593E635E023BBF7DB72B1
SHA-1: 63C1110E32D4B3B2D6525919E10E50ABCC7677A3
SHA-256: 4EA3AAF5C441728F949E6E1F15FF6602BAD73249FCFFFB782059EEF904DD252C

Translation description

A translation long due...

This patch translates the game BS The Legend of Zelda Kodai no Sekiban into English. The sublines on the bottom of the screen are also translated. There is one ips file for each week. Make sure you apply them to the correct week or the menu will be messed up. Make sure you back up your original image before applying this patch. We take no responsibility for any damage caused by using this patch.

*IMPORTANT ABOUT SAVE RAMS AND SAVE STATES*
This patch will work perfectly with your previous srm files, but it
will not work with previously taken save states.

As soon you have finished a week, rename your sram to the name of the next week's rom to carry on all your progress. E.g., Week 1 sram name is bszelda_ast1.srm. As soon you have finished this rom and want to start over with week 2, rename this file to bszelda_ast2.srm.

Included are the normal AST Patches & Master Quest versions.

The AST Version Provides:
The patch includes the Base, Indoors (Official), Upgrade,Translation, Sublines and Intro/End, native bugfixes

The Master Quest Version Provides:
The patch includes the Base, Indoors (Master Quest), Upgrade, Translation, Sublines, Intro/End, Link-Malon, Timeless, Stronger Bosses, Maple, Green Aginah, Itemfix, pot smashing with L2+ sword, 1/4 magic bar, cancel flute transport, grab items with sword, native bugfixes

Contributions

Contributor	Type of contribution	Description
Euclid	Hacking	Full Hacking & Translation

Reviews

A very unique Zelda experience	Ok Impala!	2021-02-17	Version 1.0
Zelda: Ancient Stone Tablets might be the most unknown Zelda game ever released. As a Japan only release for the obscure SNES Satellaview, this game never got the credits it deserves. Zelda: Ancient Stone Tablets uses the tile set and world of A Link to the Past, but gives it a completely new spin. The goal is to finish 8 new dungeons in 4 hours and try to get the highest score possible. Meanwhile you're given hints in real-time through a live audio broadcast. It's a unique Zelda experience that's highly recommended! The English translation is very polished and every little thing is translated. Only small critique I have is that it seems to be a pretty literal translation. Therefore you'll see the sentence "is that so?" a lot in the audio dialogue. But overall, the translation is very professional, with no grammar errors or technical issues. After the release of this English patch on RHDN, an English dub for the audio was created. Since it's too big for RHDN, you can find those files on: http://bszelda.zeldalegends.net/sekibanfiles.shtml Zelda: Ancient Stone Tablets was long thought to be lost. Make sure you don't miss this little gem, now it's available in all it's glory!

What a great Unknown Gem!!	dominic20072007	2017-03-23	Version 1.0
This is the first Translation/Rom Hack I have ever played based off of The Legend of Zelda - A Link to the Past. When you start, you can choose to be a Male or Female character. You wake up near the Eastern tower instead of Link's House. Like in the original game, you start off without a sword nor a shield. Your starting weapon is the Bee in a Jar that when released, automatically attacks enemies near you then flies back to you like a pet! Not long afterwards you get your sword, shield, bombs, arrows, and running boots! Although small in size, the first dungeon itself had at least 6 hidden rooms. And every hidden room has rewards. And yes that familiar "secret revealed" audio chime would play each and every time. Remember..., this game [The Legend of Zelda - Ancient Stone Tablets] was developed entirely by Nintendo and it shows. Big thanks to Euclid for bestowing this English translation patch to the community!

GuestLog in