GuestLog in

Beyond Oasis

Original game : Beyond Oasis

Platform : Sega Genesis

Language : Portuguese

Released by : Anime_World

Release date : 13 December 2020

Status : Fully Playable

Patch version : 1.0

Downloads : 271

ROM Information

Database match: Beyond Oasis (USA)
Database: No-Intro: Genesis (v. 20180824-045026)
File/ROM SHA-1: 2944910C07C02EACE98C17D78D07BEF7859D386A
File/ROM CRC32: C4728225

Translation description

- Modified Title Screen with Translated logo as "The Story of Thor"
- Menu translated
- Item descriptions translated
- Expanded item descriptions limit from 8 to 32 chars
- Modified font with latin characters
- Item descriptions font with latin characters
- Intro translated
- Dialogues translated
- Tilemap and Graphics from Save screen modified
- Tilemap and Graphics from Game Over modified
- Sound Test translated
- Best Players translated
- Inserted a Splash with FURT logo and Team Credits at intro

Repo with project for translation:
https://github.com/hansbonini/smd_beyondoasis

Screenshots

Contributions

Contributor	Type of contribution	Description
Gambas	Translation	Dialogues Translation
Kosmus	Graphics	Title Screen / Game Over / Hud Elements
Solid One	Graphics	Fonts with Latin Characters
Joapeer	Graphics	Hud Elements from Menu

Reviews

No reviews yet...