GuestLog in

Translation description

This is a fully playable, 100% translated version of Dragon Warrior in Brazilian Portuguese. There are no plans on adding diacritics so far, as it's been tried to translate the game without using them so it wouldn't feel weird to read it as such.

This is a translation that doesn't have the enemies' names, nor those of items, translated. That comes from the author's personal preference (and that of several Brazilian players) who find it strange to play the game with 100% translated stuff. As Brazilian players grew up reading terms such as Healing Herb or Silver Sword, it's a consensus that it's just plain weird to read them otherwise.

As per regular standards, this is the first version, called Keiko Edition. Further updates may come - but not so soon.

Thanks to KeikoReturns for the inspiration and to q8fft for the script insertor.

Screenshots

Contributions

Contributor	Type of contribution	Description
q8fft	Hacking	Creator of Text Editor