Retro Hackers LogoGuestLog in

Summer Tree
News
Database
Users
Projects
Game Ports
Videos
Music
Material
Feedback

The Legend of Zelda: Link's Awakening DX

Original game : The Legend of Zelda: Link's Awakening DX

Platform : Game Boy

Language : Spanish

Released by : javs_l10n

Release date : 11 December 2021

Status : Fully Playable

Patch version : 1.0

Downloads : 971

ROM Information

Database match: Legend of Zelda, The - Link's Awakening DX (USA, Europe) (SGB Enhanced) (GB Compatible)
Database: No-Intro: Game Boy/Color (v. 20210227-015730)
File/ROM SHA-1: D90AC17E9BF17B6C61624AD9F05447BDB5EFC01A
File/ROM CRC32: 97822948

Translation description

Hack name: Link's Awakening DX l10n

Original ROM: The Legend of Zelda: Link's Awakening DX

Description:
This hack contains a fully playable Spanish translation of Link's Awakening DX.

The patch applies the following changes:
- Complete localization of ingame texts.
- Complete localization of the textual elements present in the game's graphics.
- Addition of certain Spanish characters (tildes & ñ).

Certain terminological elements have been updated to match the game's remake.

The localization focuses on European Spanish.

Patching method: use LIPS, FLIPS, or similar. You will need to check which version of the game is contained in your ROM (1.0, 1.1, o 1.2) in order to choose the right patch.

I would like to thank the following people, without whom this hack would not have been possible:
- The LADX community - with a honorary mention to kemenaran and Daid, who have been especially helpful.
- Rangi42, whose Tilemap Studio made tile and attribute map editing much easier.

Screenshots

Contributions

ContributorType of contributionDescription
RangiHackingCreated Tilemap Studio

Reviews

Very good work!OAD Man2022-02-20Version 1.0

This is a very good work. It translate all the game texts and also graphics from the map and other special texts. Even though it uses Spanish expressions, it can be also easily enjoyed by Latin American players.