Märchen Adventure Cotton 100% German Translation

Märchen Adventure Cotton 100%

Original game : Märchen Adventure Cotton 100%

Platform : Super Nintendo

Language : German

Released by : Dom aka Doke

Release date : 28 December 2021

Status : Fully Playable

Patch version : 1.1

Downloads : 183

ROM Information

Database match: Maerchen Adventure Cotton 100% (Japan)
Database: No-Intro: Super Nintendo Entertainment System (v. 20210222-050638)
File/ROM SHA-1: 5E12D00F5DA6C4A7CB9AC1731BA77D11DCB61D6D
File/ROM CRC32: 5FB7A31D

Translation description

Cotton 100% - German patch v1.1

Cotton 100% is a colorful shoot-'em-up game that was released 1994 on the Super Famicom and is the second game of the franchise. You play the witch Cotton, fight lots of enemies and search for your loved sweeties called willows.

This patch translates the cutscenes, menus and display items. If all worked fine, the internal checksum should be correct.

-v1.1: Fully translated special shot selection screen. In main menu OPTIONS is now translated as EINSTELLUNGEN and in display screen TOP is now translated as REKORD.

Special thanks go out to Svambo! Greetings go out to all the great people from Twisted Phoenix, snes-projects.de and snesfreaks.com!

Contributions

Contributor	Type of contribution	Description
Svambo	Hacking
Dom aka Doke	Translation

Reviews

A lovely hack for in between	Poe	2022-12-29	Version 1.1
Märchen Adventure Cotton 100% is a lovely and rather short game that reminds me in several points of Parodius Nonsense-Fantasy for the SNES - however with a much harder gameplay. Here you're flying on your magical broom through different levels where you've got to defeat all different types of enemies and bosses. By collecting items (which the enemies leave behind) you can power up your 'weapon' and abilities which are going to help you getting your stolen candy back. The text within the game isn't all too much but still the game's a lot of fun if you wanna play something different to Parodius or Pop'n Twinbee.

GuestLog in