GuestLog in
GuestLog in
Phantasy Star
Original game : Phantasy Star
Platform : Sega Master System
Language : English
Released by : FlamePurge
Release date : 19 February 2024
Status : Addendum
Patch version : 2.3.1-CN1
Downloads : 1609
ROM Information
Phantasy Star (J).smsTranslation description
Phantasy Star Retranslated: Classic-style NamesScreenshots
Contributions
| Contributor | Type of contribution | Description |
|---|---|---|
| z80gaiden | Original Hacking | Core hacking and programming |
| Maxim | Original Hacking | Project manager, final hacking/programming |
| Paul Jensen | Original Translation | Script translator, editor |
| satsu | Original Translation | Additional translations |
| Frank Cifaldi | Original Translation | Localization |
| FlamePurge | Script Editing/Revision | Classic-style Names Addendum |
Reviews
| Necessary for looking up guides and such | tsubasaplayer16 | 2023-08-05 | Version 2.3.1-CN |
Nothing much to say other than if you are playing the SMS Power retranslation, you might have a difficult time figuring out which is which on the items and spells, but this addendum might ease your mind when you look up guides and such. Some are still different here and there even after that, however it's not that hard to figure out what it is between the names and such. | |||
| A much needed patch! Thank you! | YuriFerro | 2022-09-18 | Version 2.2-CN |
SMS translation has great features that can't be ignored, but some choices of words were too weird for those used to the classic version. This patch makes everything look cool again: Cola, Burger, Odin, and so on! I even prefer the PS Gaiden font over all the others! It's also compatible with the CSI patch, which I highly recommend. Thanks for all the effort! | |||