Kaeru no Tame ni Kane wa Naru English Translation

Kaeru no Tame ni Kane wa Naru

Original game : Kaeru no Tame ni Kane wa Naru

Platform : Game Boy

Language : English

Released by : Hamikon

Release date : 11 April 2022

Status : Addendum

Patch version : 1.0

Downloads : 3133

ROM Information

Kaeru no Tame ni Kane wa Naru (Japan).gb - NOINTRO
Database: No-Intro: Game Boy/Color (v. 20210227-015730)
File/ROM SHA-1: 90BDDFF5D48EEDAD6EC5157946F602AE4170E0C6
File/ROM CRC32: 630193E8

Translation description

This is an Addendum Patch for the English Translation Patch "For the Frog the Bell Tolls" released by ryanbgstl.

This patch will change the title "For the Frog the Bell Tolls" to "The Frog for Whom the Bell Tolls", which is the official English title for the game "Kaeru no Tame ni Kane wa Naru".

The coloring of the new title has also been changed to match the original version's title.

Contributions

Contributor	Type of contribution	Description
Hamikon	Hacking	Title Hack
ryanbgstl	Original Hacking	...and also the English Patch's publisher.
Eien Ni Hen	Original Translation

Reviews

Great Translation, But Another Point...	UhmYeahBut	2023-12-18	Version 1.0
Yeah, I wouldn't consider the English title 'official' if the game itself was never officially translated... Simply because they gave it an English name in 'Smash' means nothing, because I'm pretty sure if Mother 3 was given a legitimate localization, it wouldn't be called 'Mother 3'... Still, this is a more accurate word-play of the title than in the original patch. If Nintendo ever DID translate the game, this is most-likely what they would use.

GuestLog in