GuestLog in

Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project

Original game : Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project

Platform : Nintendo Entertainment System

Language : Turkish

Released by : SuperMaster10

Release date : 14 April 2023

Status : Fully Playable

Patch version : 1.0

Downloads : 82

ROM Information

Database match: Teenage Mutant Ninja Turtles III - The Manhattan Project (USA)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: B415746DB6F5165D88D61A25CDC18EEDA0AABA48
File CRC32: 382001C3
ROM SHA-1: B3228341C41EDD6751AF37FD3DC83B07899A6D55
ROM CRC32: BB6D7949

Translation description

Turkish Translation of Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project /
Ninja Kaplumbağalar III: Manhattan Projesi. 100% Playable with support for Turkish letters.

Following are translated:
* Title Screen and Turtle Select
* Cutscenes
* Level Start Text
* HUD (Rest, Select, Game Over)
* Turtles' Speech Bubble
* Game Over Screen
* Credits

Only shortenings that had to be done are the choices on the Title Screen and lack of one space in "Oynadığınız için Teşekkürler"

"Game Over" logo is left intact for aesthetic purposes.
"1P" and "2P" is currently untouched for being unable to locate the text and graphics related.

Screenshots

Contributions

Contributor	Type of contribution	Description
SuperMaster10	Hacking	Translation, Hex Editing and Creating the Necessary Graphics

Reviews

No reviews yet...