Retro Hackers LogoGuestLog in

Summer Tree
News
Database
Users
Projects
Game Ports
Videos
Music
Material
Feedback

Musashi no Bouken

Original game : Musashi no Bouken

Platform : Nintendo Entertainment System

Language : English

Released by : Gaijin Productions

Release date : 20 January 2000

Status : Fully Playable

Patch version : 0.98

Downloads : 2608

ROM Information

Musashi no Bouken (Japan) - NOINTRO
CRC32: 2903DA62
MD5: 0B96ABEC73D7207AC6597AAA847E3245
SHA-1: 96B77CA07B0D694B2E229A16074879D7207CDC18
SHA-256: 702E21D99E5AC373963E9133D543FBDB976B6A7F16E5F3D3071E7694E256AA7B

Translation description

The hacking and translation for this game are both really great, especially when you consider that DW-type RPGs are a pain in the ass to translate. Believe me, I've been there. The readme says there's still some bugs, but I got about an hour, maybe two hours into it with no problems. So at the very least, you can play this for five minutes and laugh at how cool it is before you move on to the next rom in your collection. I wouldn't recommend it though. Cmon, the game's fun!

Screenshots

Contributions

ContributorType of contributionDescription
MadHackerHacking
MusashiTranslation
BokudonoTranslation
J3d!GraphicsFont
YukelonOriginal Translation
TheNedOriginal Translation
Shujin-RikOriginal Work

Reviews

Outdated, but served me well at the timegoldenband2020-03-13Version 0.98

When I first played through Musashi no Bouken about a decade ago, it was with the aid of Gaijin Productions' localization. I should say up front that their patch has since been superseded by the slick 2016 patch from aishsha and Stardust Crusaders, but in its day it was a perfectly fine option.

True, some item names were truncated to fit into available space, and occasionally one had the sense that the dialogue had suffered the same fate, but the translation was otherwise clean and, as far as I recall, essentially bug-free.

In 2000, this was near-state-of-the-art ROM hacking, and in 2009 it was more than sufficient to get me through this goofy Dragon Quest clone with pleasure. While nowadays I'd pick the Stardust Crusaders patch - and in fact, I did exactly that for my recent playthrough of the game - Gaijin's patch still deserves to be remembered with respect and appreciation.

Fun Dragon Quest CloneKlaviaturist2011-06-19-

You could lump this into a number of other Dragon Quest clones that came out for the Nintendo back in the day. And yes, that would be appropriate but at the same time it is very fun with a fun translation as well.

Really what we have here is Dragon Quest with a sense of humor that takes place in a more ancient Japan-like setting. The storyline is really basic but that is expected. You are the son of some great warrior and go out on a quest to fight some evil dude. That's pretty much it.

The graphics aren't much better than that of any of the Dragon Quest games released on the NES. Battles are identical to Dragon Quest as well so if you like a fairly basic battle system than you will love this. Really my only issue was in gaining exp. I am old school but I have well grown out of having to massively grind levels to push a relatively short game.

The translation was great. Although there is not really much to go on as most NPC have very few words. But the dialog was hilarious in sections. Particularly the opening dialog in which the lead character makes a reference to wanting to get laid. Frankly it was the translation that made this a very fun experience.

So if you are old school and a Dragon Quest fan this is certainly worth the time to play through. If you like this play Glory of Heracles 2 as well. Another excellent Dragon Quest clone.