GuestLog in
GuestLog in
Traducciones Magno
Hi,
I’m magno, a spanish translator since 2000. I’ve done several SNES RPG translations like Secret of Mana, Chrono Trigger, Seiken Densetsu 3 and Tales of Phantasia.
Now, I’ve just released my new work: Romancing Saga 3 and I’m planning to make a multilanguage release just in case some people be willing to help.
In your database appears “Magno & Jonas” but I don’t know why, since I never worked side by side with jonas. I don’t know either who added my name and jonas’ to the database, but anyway, I would like you to add me just in the correct way: my name is magno and my webpage is called Traducciones Magno.
Thanks!
0 Hacks
7 Translations
| Title | Language | Description | Author | Category | Version | Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Star Ocean | Spanish | This Spanish translation was completed and most of the new code inserted a few months ago, but it wa... | Traducciones Magno | Fully Playable | 1.0 | 04 August 2018 |
| Final Fantasy III | Spanish | This is the spanish re-translation for Final Fantasy VI (SNES version), the well-known RPG game that... | Traducciones Magno | Fully Playable | 1.00 | 31 March 2014 |
| Romancing SaGa 3 | Spanish | Final patch which fixes a few bug related with too much text on the same dialog box and fully transl... | Traducciones Magno | Fully Playable | 1.0 | 31 March 2014 |
| Seiken Densetsu 3 | Spanish | Here is a full Spanish translation for Seiken Densetsu 3 (Secret Of Mana 2) in Espanol. | Traducciones Magno | Fully Playable | 100.3% | 02 March 2013 |
| Chrono Trigger | Spanish | Here is a Full translation of Chrono Trigger to Espanol. | Traducciones Magno | Fully Playable | 101% | 22 March 2010 |
| Secret of Mana | Spanish | Here is a full Spanish Translation of Secret Of Mana. Included is a NTSC version of the patch & a PA... | Traducciones Magno | Fully Playable | 101.2% | 28 February 2010 |
| Tales of Phantasia | Spanish | Here is a full Spanish translation of Tales Of Phantasia. | Traducciones Magno | Fully Playable | 100.3% | 31 December 2006 |
1 Utility
| Title | Description | Author | Category | Version | Language | Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Traduc | It is the small utility that I programmed to translate the Chrono Trigger. Used to manage scripts. T... | Traducciones Magno | Script Extraction / Insertion | 1.0 | English | 11 Jun 2000 |
2 Documents
| Title | Description | Author | Category | Version | Date |
|---|---|---|---|---|---|
| StarOcean japanese full ROM layout | This file is the result of more than 2 years reverse-engineering the Japanese version of Star Ocean.... | Traducciones Magno | Game Specific | 1.1 | 7 Jan 2018 |
| FF6 SNES $C3 Bank rellocatable source code | This document belongs to a bigger project I started some months ago: a SNES FF6 re-translation in or... | Traducciones Magno | Assembly | 1.0 | 25 Oct 2013 |