GuestLog in
GuestLog in
Rod Merida
I’m philologist, programmer, lover of computing and romhacker. I also love languages, specially my own language, Spanish, and enjoy porting long, properly untranslated games to it. You will know me by my words and actions.
2 Hacks
| Title | Description | Author | Category | Version | Date |
|---|---|---|---|---|---|
| Colour Hack for Aladdin-Remix ROM (2019) without Portuguese Translation | This patch adds the Color Hack of Aladdin, for Genesis / Mega Drive (made by Ediney Lopes), to the A... | Rod Merida | Improvement | 1.01 | 15 December 2020 |
| NTSC to PAL (Spain) converter for Final Fight 3 | This patch converts Final Fight 3 from NTSC to PAL, and re-translates some texts, like those of the ... | Rod Merida | Improvement | 1.0 | 21 June 2020 |
25 Translations
| Title | Language | Description | Author | Category | Version | Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dragon Quest III: Soshite Densetsu e... | Spanish | This patch translates Dragon Quest 3 for SNES from Japanese to Spanish. It has taken as reference an... | Rod Merida | Fully Playable | 1.2a rtm | 05 January 2024 |
| Jurassic Park | Spanish | This patch translates Jurassic Park (USA) for Genesis / Mega Drive, from English to Spanish. Made an... | Rod Merida | Fully Playable | 1.0 | 21 December 2023 |
| Final Fantasy | Spanish | This patch fully translates Final Fantasy 1 for NES from English to Spanish. It must be applied over... | Rod Merida | Fully Playable | 1.01 | 20 October 2023 |
| Bahamut Lagoon | Spanish | This patch fully translates Bahamut Lagoon to Spanish. Made by Traducciones Crackowia, formerly know... | Rod Merida | Fully Playable | 1.03b | 09 September 2023 |
| Final Fantasy II | Spanish | Final Fantasy II US in Spanish with Japanese Hard Type difficulty restored. This patch translates... | Rod Merida | Fully Playable | 1.0 | 02 July 2023 |
| Dragon Quest I+II | Spanish | This patch translates Dragon Quest I+II from Japanese to Spanish, and removes the bugs that freeze D... | Rod Merida | Fully Playable | 1.2a rtm | 14 June 2023 |
| Final Fantasy III | Spanish | This patch translates Final Fantasy III US for SNES from English to Spanish. It needs to be applie... | Rod Merida | Fully Playable | 1.15 rtm | 26 March 2023 |
| Teenage Mutant Ninja Turtles IV: Turtles in Time | Spanish | This patch translates Ninja Turtles IV - Turtles in Time for SNES from English to Spanish language. ... | Rod Merida | Fully Playable | 1.01 | 12 May 2022 |
| Dragon Warrior | Spanish | This patch translates Dragon Warrior for NES from English to Spanish. In the process, it adds all th... | Rod Merida | Fully Playable | 1.01 | 12 January 2022 |
| Dragon Quest III: Soshite Densetsu e... | English | This patch translates Dragon Quest III for SNES from Japanese to English, by removing all the bugs t... | Rod Merida | Addendum | 1.0c | 06 January 2022 |
| Alex Kidd in Miracle World | Spanish | This patch translates Alex Kidd in Miracle World for Sega Master System from English to Spanish. Two... | Rod Merida | Fully Playable | 1.2 | 25 December 2021 |
| Dragon Quest I+II | English | This patch translates Dragon Quest I+II from Japanese to English, fixing all the bugs that froze the... | Rod Merida | Addendum | 1.053rtm | 16 December 2021 |
| Final Fight 2 | Spanish | This patch translates Final Fight 2 (European version) from English to Spanish. It adds special cha... | Rod Merida | Fully Playable | 1.01 | 04 June 2021 |
| Battletoads in Battlemaniacs | Spanish | This patch translates Battletoads in Battlemaniacs, for SNES, from English to Spanish. It can be app... | Rod Merida | Fully Playable | 1.0 | 03 February 2021 |
| Blackthorne | Spanish | This patch translates Blackthorne for SNES(US version) from English to Spanish. It is the first Span... | Rod Merida | Fully Playable | 1.0a | 05 December 2020 |
| Flashback: The Quest for Identity | Spanish | This patch translates Flashback for Mega Drive / Genesis from English to Spanish. It needs to be app... | Rod Merida | Fully Playable | 1.18 | 08 October 2020 |
| Disney's Aladdin | Spanish | This patch translates Disney's Aladdin for Mega Drive / Genesis (NTSC-US version) from English to Sp... | Rod Merida | Fully Playable | 1.01e | 13 September 2020 |
| Super Mario Bros. | Spanish | This patch translates Super Mario Bros. for NES from English to Spanish. It needs to be applied to ... | Rod Merida | Fully Playable | 1.01 | 11 September 2020 |
| Flashback | Spanish | This patch translates Flashback for SNES from English to Spanish. It needs to be applied to a header... | Rod Merida | Fully Playable | 1.18 | 08 September 2020 |
| Final Fight | Spanish | Translation of Final Fight 1 for SNES, from English to Spanish. Two patches are included: - one ... | Rod Merida | Fully Playable | 1.0 | 07 August 2020 |
| Chrono Trigger | Spanish | This patch translates Chrono Trigger from English to Spanish. Based on the Ted Woolsey's English scr... | Rod Merida | Fully Playable | 1.07 | 06 August 2020 |
| The Immortal | Spanish | This patch translates The Immortal for NES from English to Spanish. It must be applied to a NES hea... | Rod Merida | Fully Playable | 1.0 | 10 April 2020 |
| Space Gun | Spanish | This patch translates Space Gun, for Sega Master System, from English to Spanish. It uses Spanish... | Rod Merida | Fully Playable | 1.0 | 26 March 2020 |
| Shadow of the Beast | Spanish | This patch translates Shadow of the Beast for Sega Master System from English to Spanish. The tr... | Rod Merida | Fully Playable | 1.12a | 20 March 2020 |
| The King of Dragons | Spanish | This patch translates King of Dragons for SNES from English to Spanish. This is the first existin... | Rod Merida | Fully Playable | 1.01a | 19 March 2020 |
0 Utilities
0 Documents